吸引都市区企业入驻原州文马克热电联产电厂
江原道吸引企业，吸引投资507亿韩元……首都圈三家公司签署投资协议
Mycel有限公司、Freshian有限公司、Renew System有限公司新建工厂……创造259个新就业岗位
9日，江原道知事Kim Jin-tae、Mycell株式会社社长Sa Seong-jin、FreshOne株式会社社长Park Yeon-su、Renew System株式会社社长Lee Jong-yong、韩国产业综合体公社江原道总部负责人Kwon Oh-seong、原州市市长Won Kang-su（从左至右）在江原道政府与三家首都圈公司签署投资协议后合影留念。
9日，江原道、原州市和韩国产业综合体公社江原道总部在江原道厅与三家位于首尔都市圈的公司签署了总额达507亿韩元的投资协议。
据原州市介绍，此次投资协议涉及的位于班基综合产业园区内的三块地皮，原计划用于建设热电联产厂。在文马克花卉旅游综合体项目取消后，原州市与江原道和韩国产业综合体公社达成协议，将该地块开发为工业用地，以吸引企业入驻。
约有10位官员出席了签约仪式，其中包括江原道知事Kim Jin-tae、原州市市长Won Kang-soo、韩国产业综合体公社江原道总部负责人Kwon Oh-sung、Mycell公司首席执行官Sa Seong-jin、FreshOne公司首席执行官Park Yeon-soo以及 Renew System公司首席执行官Lee Jong-yong。
签署投资协议的三家公司将在原州市文马克邦溪综合产业园区内一块24,395平方米（7,392坪）的土地上，投资507亿韩元，于2024年10月前建成新工厂。该协议计划新增约260个就业岗位，预计将极大地促进当地经济复苏和创造就业机会。
此外，该投资协议也是金镇泰知事上任以来签署的首份正式投资协议，备受关注。通过吸引首尔都市圈的企业落户江原道，这标志着“吸引企业的江原道”计划正式启动，这也是江原道知事一直强调的目标。Mycel有限公司是一家生物材料研发公司，成立于2020年，最初是现代汽车公司的内部合资企业，总部位于京畿道军浦市。该公司计划投资111亿韩元，新建一座工厂，利用蘑菇菌丝体生产纯素皮革和纯素食品。
纯素皮革和纯素食品可以替代动物皮毛和肉类，具有环保优势，因此在汽车、时尚和食品等行业的需求日益增长。该公司正通过与国内外领先企业和国家级科研机构合作，实现业务多元化。
Mycel决定建立这座工厂，旨在打造一流的生产设施，以满足国内日益增长的需求，并扩大其在汽车和时尚行业的皮革材料领域以及纯素替代蛋白领域的全球市场份额。该公司计划在原州市文马克郡方溪里2262-5号，投资111亿韩元，建设占地8204平方米（2481坪）的工厂。该项目计划于2023年4月开工，2024年10月竣工，预计将创造60个就业岗位。
总部位于京畿道光州市的肉类批发公司Fresh One Co., Ltd.决定进行这项投资，旨在应对单身家庭增多、方便食品市场扩张等市场变化，并进军新的业务领域。该公司计划在方溪里投资181亿韩元，建设占地7524平方米（15800坪）的工厂，并雇用165名员工生产方便食品罐头、腌制肉和干制肉制品。
作为一家新成立的公司，目前尚无销售记录，但其关联公司（韩中食品有限公司、京宇食品有限公司和京宇村有限公司）长期以来一直与Costco和易买得等国内大型超市开展贸易。在海外，该公司向中国、日本、台湾和澳大利亚四个国家和地区出口酱料。Freshian计划与其关联公司合作拓展业务。
Renew System有限公司是一家总部位于首尔上岩洞的防水材料专业公司。该公司成立于1999年4月，其旗舰产品“TurboSeal”可提供全面的防水保护。该产品荣获多项大奖，包括IR52张英实奖，并入选2013年韩国十大新技术。其产品质量享誉国内外，被广泛应用于包括仁川国际机场在内的众多公共设施的建筑和土木工程项目，并出口到约27个国家。
该公司计划投资215亿韩元，在文马克邦溪工业园区占地8667平方米（2626坪）的地块上新建一座工厂。新工厂将配备完善的设施，生产环保塑料原料。塑料原料是指将废弃塑料完全分解，从而生产塑料生产所需的原材料。该投资项目建成后，将符合政府的循环经济和碳中和政策，并有望为解决全球塑料污染问题做出重大贡献。
江原道知事Kim Jin-tae表示：“我热烈欢迎这三家拥有无限增长潜力的公司落户江原道——这片充满机遇的土地。”他补充道：“我将全力支持这三家公司发展成为全球性企业。”
原州市市长Won Kang-soo表示：“我衷心感谢公司领导在近期国内外经济严重低迷的情况下仍然决定进行新的投资。”他补充道：“我将竭尽全力提供行政和财政支持，确保这些公司取得成功，从而吸引更多投资。”
记者 朴爱丝，《能源经济报》
Mycel有限公司、Freshian有限公司、Renew System有限公司新建工厂……创造259个新就业岗位
9日，江原道、原州市和韩国产业综合体公社江原道总部在江原道厅与三家位于首尔都市圈的公司签署了总额达507亿韩元的投资协议。
据原州市介绍，此次投资协议涉及的位于班基综合产业园区内的三块地皮，原计划用于建设热电联产厂。在文马克花卉旅游综合体项目取消后，原州市与江原道和韩国产业综合体公社达成协议，将该地块开发为工业用地，以吸引企业入驻。
约有10位官员出席了签约仪式，其中包括江原道知事Kim Jin-tae、原州市市长Won Kang-soo、韩国产业综合体公社江原道总部负责人Kwon Oh-sung、Mycell公司首席执行官Sa Seong-jin、FreshOne公司首席执行官Park Yeon-soo以及 Renew System公司首席执行官Lee Jong-yong。
签署投资协议的三家公司将在原州市文马克邦溪综合产业园区内一块24,395平方米（7,392坪）的土地上，投资507亿韩元，于2024年10月前建成新工厂。该协议计划新增约260个就业岗位，预计将极大地促进当地经济复苏和创造就业机会。
此外，该投资协议也是金镇泰知事上任以来签署的首份正式投资协议，备受关注。通过吸引首尔都市圈的企业落户江原道，这标志着“吸引企业的江原道”计划正式启动，这也是江原道知事一直强调的目标。Mycel有限公司是一家生物材料研发公司，成立于2020年，最初是现代汽车公司的内部合资企业，总部位于京畿道军浦市。该公司计划投资111亿韩元，新建一座工厂，利用蘑菇菌丝体生产纯素皮革和纯素食品。
纯素皮革和纯素食品可以替代动物皮毛和肉类，具有环保优势，因此在汽车、时尚和食品等行业的需求日益增长。该公司正通过与国内外领先企业和国家级科研机构合作，实现业务多元化。
Mycel决定建立这座工厂，旨在打造一流的生产设施，以满足国内日益增长的需求，并扩大其在汽车和时尚行业的皮革材料领域以及纯素替代蛋白领域的全球市场份额。该公司计划在原州市文马克郡方溪里2262-5号，投资111亿韩元，建设占地8204平方米（2481坪）的工厂。该项目计划于2023年4月开工，2024年10月竣工，预计将创造60个就业岗位。
总部位于京畿道光州市的肉类批发公司Fresh One Co., Ltd.决定进行这项投资，旨在应对单身家庭增多、方便食品市场扩张等市场变化，并进军新的业务领域。该公司计划在方溪里投资181亿韩元，建设占地7524平方米（15800坪）的工厂，并雇用165名员工生产方便食品罐头、腌制肉和干制肉制品。
作为一家新成立的公司，目前尚无销售记录，但其关联公司（韩中食品有限公司、京宇食品有限公司和京宇村有限公司）长期以来一直与Costco和易买得等国内大型超市开展贸易。在海外，该公司向中国、日本、台湾和澳大利亚四个国家和地区出口酱料。Freshian计划与其关联公司合作拓展业务。
Renew System有限公司是一家总部位于首尔上岩洞的防水材料专业公司。该公司成立于1999年4月，其旗舰产品“TurboSeal”可提供全面的防水保护。该产品荣获多项大奖，包括IR52张英实奖，并入选2013年韩国十大新技术。其产品质量享誉国内外，被广泛应用于包括仁川国际机场在内的众多公共设施的建筑和土木工程项目，并出口到约27个国家。
该公司计划投资215亿韩元，在文马克邦溪工业园区占地8667平方米（2626坪）的地块上新建一座工厂。新工厂将配备完善的设施，生产环保塑料原料。塑料原料是指将废弃塑料完全分解，从而生产塑料生产所需的原材料。该投资项目建成后，将符合政府的循环经济和碳中和政策，并有望为解决全球塑料污染问题做出重大贡献。
江原道知事Kim Jin-tae表示：“我热烈欢迎这三家拥有无限增长潜力的公司落户江原道——这片充满机遇的土地。”他补充道：“我将全力支持这三家公司发展成为全球性企业。”
原州市市长Won Kang-soo表示：“我衷心感谢公司领导在近期国内外经济严重低迷的情况下仍然决定进行新的投资。”他补充道：“我将竭尽全力提供行政和财政支持，确保这些公司取得成功，从而吸引更多投资。”
记者 朴爱丝，《能源经济报》
